tory

tory

tory [ tɔri ] n. m.
• 1704; mot angl.
♦ Membre du parti conservateur en Grande-Bretagne. Les torys ou les tories. — Adj. Le parti tory. — N. m. TORYSME .

● tory adjectif Parti tory, parti qui défendit, en Angleterre, la tradition monarchique et anglicane (XVIIe-XIXe s.). ● tory (expressions) adjectif Parti tory, parti qui défendit, en Angleterre, la tradition monarchique et anglicane (XVIIe-XIXe s.). ● tory, tories ou torys nom masculin (anglais tory) Membre du parti tory. En Grande-Bretagne, nom donné aux conservateurs. ● tory, tories ou torys (difficultés) nom masculin (anglais tory) Prononciation et orthographe Plur. : les torys (pluriel français) ou les tories (pluriel à l'anglaise). L'un et l'autre se prononcent [&ph104;ɔʀ&ph93;], sans articuler le s.Recommandation Préférer le pluriel français les torys.

⇒TORY, subst. masc.
A. — HIST. DE L'ANGLETERRE
1. Synon. de cavalier (v. cavalier1 I B 1). Les partisans du roi avaient, eux, reçu de leurs adversaires puritains le surnom de tories qu'on donnait en Irlande aux brigands, cela pour indiquer qu'ils n'étaient que des papistes aussi méprisables que les Irlandais (MAUROIS, Disraëli, 1927, p. 63).
2. Membre du parti défendant les prérogatives royales et les privilèges de l'Église anglicane face aux droits du Parlement et des sectes protestantes (p. oppos. à whig). (Dict. XIXe et XXe s.).
B. — Membre du parti conservateur au Royaume-Uni (p. oppos. à whig, libéral). Dans un gouvernement de représentation on admet en principe (par exemple, en Angleterre) qu'une invitation du roi est un ordre. Personne, tory ou whig, n'a droit de s'y soustraire (VIGNY, Journal poète, 1846, p. 1244). V. conservateur ex. de Chateaubriand.
♦ P. métaph. Ces faiblesses (...) ne sont pas plus petites (...) que ces enfers plus ardents des rivalités et des haines, que ces agitations extérieures ou secrètes des whigs et des tories de toutes sortes dans les divers étages de la fortune, des honneurs et du pouvoir (SAINTE-BEUVE, Volupté, t. 2, 1834, p. 95).
— Empl. adj. Ministère, parti tory. L'administration tory branle terriblement dans le manche (TOCQUEVILLE, Corresp. [avec Henry Reeve], 1846, p. 96). La grande masse des petits seigneurs de village, des gentilshommes agriculteurs, demeurait tory, conservatrice, fidèle au roi et à l'Église établie (MAUROIS, Disraëli, 1927, p. 64).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Plur. 1835: les torys; 1878, 1935: les torys: ,,Quelques-uns écrivent au pluriel à la manière anglaise, Tories`` (id. ds LITTRÉ); Lar. Lang. fr., ROB. 1985: les tories. Prop. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, p. 311: un tori plur. des toris. Étymol. et Hist. 1. 1704 subst. (E. DE CLARENDON, Hist. de la rébellion et des guerres civiles d'Angleterre, I, 17 et n. ds HÖFLER Anglic.); 2. 1712 adj. (Remontrance aux Torys..., 9, ibid.). Empr. à l'angl. Tory, nom donné vers 1679-80, à l'orig. comme une insulte de leurs ennemis, à ceux qui s'opposaient à l'exclusion du duc d'York, converti au catholicisme, de la succession à la couronne d'Angleterre; puis Tory devint à partir de 1689 le nom d'un des deux grands partis pol. du pays (1689 Tory party), avant que cette appellation ne soit concurrencée puis évincée par conservative party « parti conservateur » au XIXe s., Tory ne subsistant que dans l'usage fam., notamment pour exprimer l'attachement à une politique ou à des valeurs démodées, ou comme terme dépréc. Empr. à un type irl. tóraidhe « poursuivant » que différents dér. permettent de postuler, Tory désignait des opposants irlandais dépossédés vivant en hors-la-loi (1646), puis tous partisans armés ou des bandits (NED). Fréq. abs. littér.:81.
DÉR. Torysme, subst. masc., pol. angl. Opinion professée par les torys; système politique, mouvement conservateur des torys. Où sont les géants populaires qui, champions de la démocratie, s'apprêtent à lutter contre les machiavéliques sénateurs de Saint-Pétersbourg, contre M. de Metternich et le torysme anglais, aussi puissants par l'intrigue, la diplomatie et la corruption, que Napoléon l'était par ses canons et son génie? (BALZAC, Œuvres div., t. 2, 1830, p. 108). — []. Att. ds Ac. dep. 1878. — 1res attest. 1717 Torisme (DE CIZE, Hist. du Whiggisme, p. 26 ds BONN., p. 158), 1826 torysme (Revue encyclopédique, sept., 689 ds HÖFLER Anglic.); de tory, suff. -isme prob. d'apr. l'angl. torism, toryism att. dep. 1682 (NED).
BBG. — BOULAN 1934, p. 124. — DUB. Pol. 1962, p. 430. — GOHIN 1903, p. 269. — RABOTIN (M.). Le Vocab. pol. et socio-ethnique à Montréal de 1829 à 1842. Paris, 1975, p. 58, 59, 64, 67.

tory [tɔʀi] n. m.
ÉTYM. 1704, in Höfler; mot angl., de l'irlandais toraidhe, proprt « poursuivant », rebelle faisant la guerilla aux troupes anglaises, qui prit en angl. le sens injurieux de « bandit, criminel »; appliqué ensuite aux adversaires du bill d'exclusion du trône, voté contre le catholique duc d'York (1680), et enfin aux partisans de l'autorité royale, groupés au Parlement en parti politique (1689).
❖
♦ Hist. En Angleterre, Membre du parti conservateur. || Les tories (on écrivait torys, au XVIIIe s.). — Adj. || Parti, ministère tory.
0 Les tories, c'est-à-dire approximativement les conservateurs, arrivèrent au pouvoir et le parti tory nous était moins défavorable que le whig, c'est-à-dire les libéraux.
J. Bainville, Hist. de France, XIII, p. 248.
❖
DÉR. Torysme.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • tory — tory …   Dictionnaire des rimes

  • Tory — (Mehrzahl: die Tories) bezeichnet eine konservative politische Gruppierung, die eine positive Haltung gegenüber der britischen Monarchie besitzt. Ursprünglich waren dies die Gegenspieler der liberalen Whigs in Großbritannien, die sich von einer… …   Deutsch Wikipedia

  • tory — TÓRY s.m. Nume dat în trecut membrilor Partidului conservator englez. – cuv. engl. Trimis de LauraGellner, 28.06.2004. Sursa: DEX 98  tóry s. m. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TÓRY s.m. invar. ( …   Dicționar Român

  • tory — Voz inglesa con la que se designa popularmente al Partido Conservador de Gran Bretaña. En español se usa como adjetivo (‘del partido conservador de Gran Bretaña’): «Según las estadísticas, cada tres meses muere un diputado “tory”» (Mundo [Esp.]… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tory — / tɔ:ri/, it. / tɔri/ agg. e s. ingl. [prob. forma anglicizzata del gaelico irland. tōraidhe inseguitore ] (pl. tories ), usato in ital. come agg. e sost. ■ agg. (stor.) [del partito inglese, dal sec. 17° al 19°, di tendenza tradizionalista]… …   Enciclopedia Italiana

  • Tory — (n.) 1566, an outlaw, specifically a robber, from Ir. toruighe plunderer, originally pursuer, searcher, from O.Ir. toirighim I pursue, related to toracht pursuit. About 1646, it emerged as a derogatory term for Irish Catholics dispossessed of… …   Etymology dictionary

  • Tory — To ry, n.; pl. {Tories}. [ Properly used of the Irish bogtrotters who robbed and plundered during the English civil wars, professing to be in sympathy with the royal cause; hence transferred to those who sought to maintain the extreme… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tory — [tôr′ē] n. pl. Tories [Ir tōruidhe, robber, pursuer < tōir, to pursue; akin to Gael tōir, pursuit] 1. [sometimes t ] a) in the 17th cent., any of the dispossessed Irish who became outlaws, killed English settlers and soldiers, and lived by… …   English World dictionary

  • Tory — To ry, a. Of or pertaining to the Tories. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tory — es el nombre con el que se denomina a quien pertenece o apoya al Partido Conservador inglés. En un principio, tenía connotaciones despectivas ya que procede de la palabra irlandesa thairide o tóraighe que significaba bandolero, asaltador de… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”